Carole va dans une clinique de fertilité pour avoir un bébé. Bruno a besoin de 10 000 $ pour se partir en affaires. Des cambrioleurs sont partis avec tous les meubles alors Steve installe un système d'alarme très spécial.