Il y a un an la vie de Julie, François et de leurs enfants bascule lorsque ce dernier est victime d’un bête accident, qui le laissera lourdement handicapé. Julie doit alors mettre sa vie en veilleuse pour s’occuper de son conjoint, qui a aura besoin de soins constants. Avec des ressources financières limitées, la jeune femme a eu un urgent besoin d’aide pour aménager la maison en lieu de soins. L’équipe de Donnez au suivant est venue sans hésiter, donner un coup de main à la petite famille prise de court par le drame. Comme Donnez au suivant a changé la vie de dizaines de familles depuis 1995, Chantal visite aussi certaines d’entre elles, pour savoir ce qu’elles sont devenues.