Les maisons des O'Brien et des De la Torre sont épargnées, mais Ana, furieuse contre Noélia la renvoie illico. Les parents des deux familles respectives décrètent qu'ils sont ennemis et interdisent à Max et Daisy de se voir...
