Depuis dix ans, Nathalie, 40 ans, et son mari Christophe, 38 ans, habitent dans leur appartement avec leurs filles Charlotte et Margaux, jumelles de 13 ans et Salomé, 11 ans. L'équipe D&CO; ne va pas manquer de travail dans l'appartement de cette famille ! Avant tout, priorité absolue au réagencement des pièces afin de gagner un maximum de place. Ainsi, le salon retrouvera sa fonction première de salon/salle à manger et les jumelles changeront de chambre pour pouvoir évoluer dans un espace plus grand avec une déco adaptée à leurs envies : ambiance mangas pour l'une, style contemporain pour l'autre. Et pour Nathalie et Christophe, fini la chambre débarras, vive l'espace ! Ils vont pouvoir dormir en toute sérénité dans une pièce à l'univers zen grâce à une déco épurée et reposante.