Thierry, 51 ans, et sa femme Régina, 38 ans, ont emménagé depuis quelques mois dans un pavillon avec leurs enfants, Hugo, 7 ans, et Charlotte, 5 ans, après avoir habité six longues années dans un deux-pièces insalubre. Le couple, ne disposant que de peu de moyens financiers pour meubler son nouveau logement, a dû faire appel à la générosité de ses proches. Thierry et Régina ont ainsi pu emprunter quelques meubles et s'occuper en priorité du confort de leurs enfants. Pour le reste, un grand vide décoratif règne dans toute la maison…