Valérie Damidot et son équipe rencontrent aujourd'hui Leïla, 31 ans, et Bruno, 32 ans, qui vivent dans un appartement de 85 m² avec les enfants de Leïla : Sofiane, 13 ans, Kahina, 10 ans, et leur bébé Keila, 19 mois. Cette famille recomposée a obtenu son appartement grâce à l'aide de la mairie mais n'a toutefois pas les moyens de l'aménager correctement.