Magali et Jérôme, originaires du sud de la France, vivent dans un appartement de 40 m² depuis un an. Ils ne savent pas comment aménager cette petite surface pour en tirer le meilleur parti.