Valérie et son équipe se rendent chez Maud, vingt ans, qui vit avec sa soeur et son père. Faute de place, celui-ci est contraint de dormir dans le salon. De plus, la jeune fille trouve la salle de bain trop petite.
