André en het Johann Strauss Orkest zijn in Amerika! De reis zelf geeft ook veel plezier: in Arizona trekt het orkest de cowboylaarzen aan en wordt het Wilde Westen ontdekt en in Florida komen de sopranen in de geest van Halloween.
