Raquel and Marcos disembark in Hakuba in search of more clues. At Hakuba 47 Park, they join local snowboarder Mari Mizukami to practice the sport. Later, Raquel and Marcos visit Matsumoto Castle.
Raquel e Marcos desembarcam em Hakuba em busca de mais pistas. No parque Hakuba 47, eles se juntam à snowboarder local Mari Mizukami para a prática do esporte. Mais tarde, Raquel e Marcos visitam o Castelo de Matsumoto.