Raquel Iendrick and her snowboarder friend Marcos Batista are still at Appi. Together they go down the mountain behind the resort, and on the way back, Raquel has a pleasant surprise: Marcos brought her new boards. To conclude, they make a night descent.
Raquel Iendrick e seu amigo snowboarder Marcos Batista continuam em Appi. Juntos eles descem a montanha atrás do resort, e na volta, Raquel tem uma grata surpresa: Marcos trouxe novas pranchas pra ela. Pra encerrar, fazem uma descida noturna.
