Still in the city of Niseko, Raquel Iendrick, early on, is invited by her friend Daniel Honda for the first descent on the mountain, also known as ‘first track’. That is, they would have the mountain free for an hour, before the gates opened.
Ainda na cidade de Niseko, Raquel Iendrick, logo cedo,é convidada pelo amigo Daniel Honda para a primeira descida na montanha, também conhecida como ‘first track’. Ou seja, eles teriam a montanha livre por uma hora, antes dos portões abrirem.