Depois do foil ter a quilha quebrada numa onda secreta no Marrocos, Sylvio Mancusi tenta consertá-la na esperança de poder usar seu equipamento de novo. Enquanto isso, Sylvio e Medhi vão checar as ondas e aproveitam para surfar em Catedral.
After the foil has broken the keel on a secret wave in Morocco, Sylvio Mancusi tries to fix it in the hope of being able to use his equipment again. Meanwhile, Sylvio and Medhi go to check the waves and take the opportunity to surf in Catedral.
