Ainda na Galícia, Espanha, a família Mancusi corre o litoral em busca de ondas pouco ou jamais surfadas junto ao surfista profissional e fissurado em ondas grandes, Eric Ribiere. Lá encontram espaço para um surfe no farol.
Still in Galicia, Spain, the Mancusi family runs the coast in search of little or never surfed waves with the professional surfer and fissured in big waves, Eric Ribiere. There they find space for surfing at the lighthouse.