Le jour de la Sant Jordi, Théo et Judith se retrouvent pour un café, habitude qu'ils ont prise depuis leur rencontre. Ils ne sont qu'amis, mais en ce jour, Théo veut prendre les devants et faire une surprise à Judith. Il ne va pas savoir comment réagir à l'annonce qu'elle va lui faire. Ils ne vont pas être les seuls pour qui la Sant Jordi va être cruciale...
Es el día de San Jorge y Edu y Judith han quedado para tomar un café juntos, como hacen normalmente desde el día que se conocieron. Sólo son amigos, pero hoy Edu quiere dar un paso adelante y ha preparado una sorpresa. Judith ni se lo imagina y él no sabe como reaccionará. Ellos dos no serán los únicos para quienes el día de San Jorge será crucial...
És el dia de Sant Jordi i l'Edu i la Judith han quedat per fer un cafè junts, com fan normalment des del dia que es van conèixer. Només són amics, però avui l'Edu vol fer un pas endavant i ha preparat una sorpresa. La Judith ni s'ho imagina, i ell no sap com reaccionarà. Ells dos no seran els únics per a qui el dia de Sant Jordi serà crucial...
It's Sant Jordi's Day, and Edu and Judith have arranged to have a coffee together, as they normally do since the day they met. They are just friends, but today Edu wants to take a step forward and has prepared a surprise. Judith has no idea, and he doesn't know how she will react. They won't be the only ones for whom Sant Jordi's Day will be crucial...
