Aline est bien obligée de constater qu'une des danseuses de la compagnie ne fait pas l'affaire. Il va falloir la remplacer, et Tina y voit là l'occasion rêvée de réintégrer dans la troupe sa meilleure amie Océane, qui s'embête un peu comme prof au studio 24...