Gérald aime le talent et la perspicacité d'Océane. Il lui propose de faire le training quotidien des danseurs. Mais Océane n'emploie pas la bonne méthode et se met tout le monde à dos...
