Les Jules rencontrent Papouille, une brave chienne qui va mettre au monde d'un instant à l'autre une portée de chiots. Ils l'installent dans l'appartement de Latour d'Ecrou, le chien du propriétaire parti précisément en week-end, la faisant passer pour une cousine de celui-ci. Malheureusement, Latour d'Ecrou rentre plus tôt que prévu.