Une invasion de puces est signalée dans le quartier. Les chiens de l'immeuble s'entendent pour expulser les chiens à risque de l'habitation, en clair les Jules. Très vite, les deux frangins réalisent que ces puces sont plus dans la tête des chiens que dans leurs poils !