A la suite d'une poubelle-party d'enfer, un des murs du hall de l'immeuble se retrouve constellé d'immondices. Dupli Dujarret, chien d'une galerie d'art, s'extasie devant ce chef-d'oeuvre de l'art moderne. Les Jules sont du jour au lendemain promus au rang d'artistes et ça leur monte à la tête.