Marthe et Hector réussissent à travailler ensemble, sans heurts. Antoine apporte une bonne nouvelle à Laurent. Marcel rend visite à Martin et part avec Annick pour discuter.