Купер и Голиков берутся за расследование убийства молодого парня, Андрея Чижова. Чижов учился в колледже «Арсенала», он был новенький — недавно приехал с родителями из Краснодарского края. Шишкин и Бабин, приятели Чижова, утверждают, что его убили из-за девушки. Купер выясняет, что у погибшего был конфликт и даже драка с директором колледжа.