Elise försöker fånga in en pilgrimsfalk medan Susanne hjälper en dräktig häst som inte kan äta. Katten Svante har varit med om ett slagsmål och hunden Ebba har en benskada som kanske inte är värd att behandla. Pippi försöker fånga in en svan som har en fiskekrok i foten.