Elise räddar en skadad och förvirrad sångsvan. Anders försöker ta reda på varför chihuahuan Bebis plötsligt svullnat upp i ansiktet och blivit aggressiv. Stig tar hand om en uppriven kattägare. Poloponnyn Clarita genomgår en komplicerad ögonoperation.