Coronel João Filogônio vai ao Maravilhoso Hotel pedir Hilda em casamento. Vitinho reconhece Leonor no meio da multidão na zona boêmia. Os dois coronéis disputam a atenção de Hilda.
