1 Le reportage de la rédaction: les vendanges 2 L'invité de la rédaction: Bernard Aeschlimann 3 Mets les chaînes 4 Le duplex avec John-David Donahue 5 Les tout petits bonheurs: Armand Brechbühl 6 L'entretien de la rédaction: Bastian Baker
