Alberto tells Hélio to come to terms with the miners' union. Quirino resigns. The ship carrying Cassiano, Duque and Amaralina arrives in Brazil.
Alberto manda Hélio se entender com o sindicato dos mineiros. Quirino pede demissão. O navio onde está Cassiano, Duque e Amaralina chega ao Brasil.
