Marie díky své bývalé spolužačce Petře pochopí, že jí na sousedovi Jirkovi záleží víc, než si myslela. Zdena zjistí, za koho ji starosta vyměnil. Je zdrcena zradou své nejbližší kamarádky. Zuzka nečekaně pyká za to, že své akty neukázala jen Lukášovi. Z Mariiny kamarádky Petry se nakonec vyklube vypočítavá mrcha.
Marie, thanks to her former classmate Petra, understands that she cares more about her neighbor Jirka than she thought. Zdena finds out who the mayor replaced her for. She is overwhelmed by the betrayal of her closest friend. Zuzka unexpectedly complains that she didn't just show her nudes to Lukáš. Maria's friend Petra finally turns out to be a calculating bitch.
