Marek přijíždí do Prahy na farmářské trhy a rozhodne se, že využije obnovené známosti s Marií a vetře se k ní do bytu. Ta mu vyjde výjimečně vstříc, ale jeho návštěvy se začínají opakovat. Jirka Zábranský má úlet s Katkou, šéfovou z banky. Jirkovi její neutuchající zájem začíná být dost na obtíž.
Marek arrives in Prague for farmers' markets and decides to take advantage of his renewed acquaintance with Maria and go to her apartment. She is exceptionally accommodating, but his visits begin to repeat. Jirka Zábranský has a flight with Katka, the head of the bank. Jirka's relentless interest is starting to be quite a nuisance.
