Utrecht is een stad met veel schoonheid en af en toe een dissonant. Zo kan Maarten nog boos worden om de Neudeflat: 'Een misdaad!' Ernaast ligt het oude postkantoor, een prachtgebouw. Op het Domplein doet Vincent verslag van een felle architectenstrijd en bij het monumentale Paushuize vertelt Maarten het tragische verhaal van de Utrechtse paus Adrianus. Een schilderij in Museum Catharijneconvent over de wellust prikkelt de zinnen, maar gelukkig weet Sis het academisch te duiden. Maarten sluit de serie af met een exposé over de wonderlijke geschiedenis van de Maliebaan - als hij tenminste niet gestoord wordt door knetterende motorfietsen.