W dniu walentynek Nowy szykuje dla Wiktorii romantyczną niespodziankę, ku rozbawieniu wszystkich kolegów z karetki. Kuba ma kolejne „starcie” z doktor Górską i w końcu oskarża lekarkę o molestowanie. Tymczasem załoga doktora Góry zostaje zaatakowana przez uzbrojonego mężczyznę, który żąda od ratowników, by uratowali jego ukochaną. Gdy ekipa rusza do szpitala, dochodzi do tragedii...