Zespół doktor Reiter odpowiada na wezwanie do mężczyzny ugodzonego nożem i znów trafia na „karetkę” Huberta. Anna odkrywa, że z chłopakiem współpracuje Marek Sikora – ratownik, który ma zakaz wykonywania zawodu po tym, jak nadużywał alkoholu i przyczynił się do śmierci pacjenta. Kolejną „ofiarą” Huberta zostaje za to mężczyzna ze złamaną ręką, który ma poważny krwotok, bo cierpi na hemofilię – czego żaden z pseudo-ratowników nie zauważa. Alek mówi Britney, że leci do Paryża na zaproszenie Bereniki. Przypada im w udziale wezwanie do szkoły, w której jedno z dzieci nagle zaczęło się zachowywać w bardzo niepokojący sposób...