Une grande nouvelle ébranle la gang. Sarah angoisse à l'idée de présenter son documentaire. Charles réfléchit à ses projets d'avenir.
