Cath décide de ne pas accompagner la gang à l'ouverture de la montagne pour la nouvelle saison de ski. Elle cherche plutôt à savoir si sa mère a un nouveau chum. Lili fait du déni avec le déménagement de Marie chez Max, tandis que Francis repousse le moment où il devra expliquer son malaise à Will.