Melissa Maya Falkenberg part à la recherche de trésors westerns aux 21es ventes-débarras de Hemmingford avec le journaliste Sylvain Cormier. Réal Béland dévoile son côté cowboy. Marie-Hélène rencontre la chanteuse country pop Véronique Labbé, qui a fait la première partie du concert de Sheryl Crow en septembre 2014. On vous raconte la vraie histoire des frères Dalton. On découvre une discipline de dressage western : le reining.