La marionnette

Greg a toujours eu un faible pour Kassidy, et ce n'était jusqu'alors pas réciproque. Mais pour une fois, la capricieuse Kassidy montre un intérêt pour Greg. La Team fait remarquer à son buteur que c'est suspect. Et si Kassidy profitait de lui pour qu'il tire moins fort pendant le match ? Car le défi pour ce match est que chaque équipe désigne une fille pour tenir les cages. Mais Greg refuse de croire qu'il se fait manipuler. Il devra pourtant voir la vérité en face. A moins que Kassidy elle-même finisse par avoir des scrupules...

Greg has always had a soft spot for Kassidy, and until now, the feeling hasn't been mutual. But for once, the capricious Kassidy shows an interest in Greg. The Team points out to their striker that this is suspicious. What if Kassidy were to take advantage of him and make him shoot less hard during the match? Because the challenge for this match is for each team to appoint a girl to guard the goal. But Greg refuses to believe he's being manipulated. But he'll have to face the truth. Unless Kassidy herself ends up having scruples...