Alle pigerne og drengene er samlet til oldboys-fodboldkamp. Mens de subtile spændinger stiger blandt pigerne på bænken, eksploderer raseriet hos drengene på banen. Julie kæmper med både veninder og kærlighed, og Jesper bliver tættere med Phillip.
All the girls and boys are gathered for the old boys football match. As the subtle tensions rise among the girls on the bench, the fury of the boys explodes on the court. Julie struggles with both girlfriends and love, and Jesper grows closer to Phillip.
