Aparece un cadáver na vila e todo apunta a un suicidio: Xurxo non viu outra maneira para poñer fin ás súas débedas máis que aforcarse. Polo menos iso é o que di a teoría. Despois das primeiras indagacións, Marga ten en mente outra teoría: a dun homicidio. Tomás non a desbotará logo de escoitar varias mensaxes de voz de Xurxo pedindo axuda, pois temía pola súa vida. Por outra parte, Diego Bazán volverá ocupar o seu posto de sarxento no cuartel de Serramoura tras a suspensión á que fora sometido polos seus métodos. O seu comportamento, porén, seguirá espertando moitas sospeitas entre os compañeiros do cuartel.