Una vez al año, cuando la sequía los epuja a buscar nuevos pastos, herbivoros como cebras, gacelas y búfalos tienen que cruzar el río Mara, en Kenia. Pero este itinerario también es conocido por depredadores como cocodrilos, leones y buitres, que esperan ansiosos el paso de sus presas por este estratégico lugar. A medida que cada manada salta a las agitadas aguas, la lucha por la vida se muestra en todo su dramatismo. Con este dvd podemos ser testigos de esta sobrecogedora y muchas veces trágica aventura.