Carlinhos se assusta ao ser acordado pela mãe, que percebe que algo aconteceu. Alzira apoia padre Pedro, que escreve uma carta ao bispo pedindo sua dispensa. Ele avisa que vai deixar de ser sacerdote antes mesmo da resposta do papa para não cair em pecado maior. Estela compra novas roupas, mais simples, e diz que está pensando em sair do hotel e se mudar para a chácara. Lobato socorre Santana, que chora, arrependida. Os estudantes combinam detalhes da festa. Clara sugere criar um fundo de reserva para ajudar alguns colegas na hora da formatura. Paulinha se mostra orgulhosa e recusa qualquer apoio. Helena ri ao saber que Luciana deu um fora em César. Ele relembra mais uma vez a traição que Helena lhe fez no passado. Os dois acabam brigando, e ela lhe dá uma bofetada. César termina tudo. Helena vai embora, e ele, triste, olha o anel que havia pensado em dar para ela. Padre Pedro batiza Chiquinho. Marcos passeia com Dóris pela vizinhança de Raquel.
Carlinhos se assusta ao ser acordado pela mãe, que percebe que algo aconteceu. Alzira apoia padre Pedro, que escreve uma carta ao bispo pedindo sua dispensa. Ele avisa que vai deixar de ser sacerdote antes mesmo da resposta do papa para não cair em pecado maior. Estela compra novas roupas, mais simples, e diz que está pensando em sair do hotel e se mudar para a chácara. Lobato socorre Santana, que chora, arrependida. Os estudantes combinam detalhes da festa. Clara sugere criar um fundo de reserva para ajudar alguns colegas na hora da formatura. Paulinha se mostra orgulhosa e recusa qualquer apoio. Helena ri ao saber que Luciana deu um fora em César. Ele relembra mais uma vez a traição que Helena lhe fez no passado. Os dois acabam brigando, e ela lhe dá uma bofetada. César termina tudo. Helena vai embora, e ele, triste, olha o anel que havia pensado em dar para ela. Padre Pedro batiza Chiquinho. Marcos passeia com Dóris pela vizinhança de Raquel.