"Vi måste ta en paus". Under en bilresa känner sig en av deltagarna utsatt för fara av sin partner och Kalle behöver göra hembesök. Det blir bråk om en naken överkropp. Hur länge ska Lina behöva stanna på sjukhuset? Hur botar man känslomässig baksmälla och vem har planer på att skaffa barn på egen hand (inom en snar framtid)? Midsommarhelgen bjuder verkligen inte bara på sill och dans runt stången. Del 5 av 10.