Gérard surprend sa Georgette en tête-à-tête avec... son voisin ! À l’émission, le maire Tremblay livre ses commentaires sur « les déséquilibrés qui grimpent sur la structure du pont Jacques-Cartier » !
