La saison s’achève sur un insupportable suspense : Gérard est victime des terroristes d’Al-Youkaïda ! Rançon demandée ? Un milliard ! Qui voudra payer pour revoir Gérard vivant?