Denis Coderre, fidèle à son habitude, parle des « vraies affaires ». Avec Gérard? Non, avec le VRAI maire Coderre. Et ça se passe à l'hôtel de ville de Montréal, en plus. En ce jour de Pâques, Alain Gravel enquête sur Jésus et y va d'une kyrielle de... révélations. Christine St-Pierre terrorise le plateau de Laflaque & Lapierre, Stephen Harper fait peur aux enfants avec un conte sur C-51. Gérard se demande, en éditorial, pourquoi les humains veulent tant produire d'autres humains semblables à eux. Dans le cas de Gérard, la question est pertinente...