Notre Marcel Leboeuf reçoit une visite inattendue : celle du vrai Marcel Leboeuf, en chair et en os. Il est passionné, mais pas content, le monsieur. Un drame atroce, tellement atroce qu'il n'y a pas de mots pour le décrire, met la planète Laflaque en émoi. Qu'est-ce donc? Une épidémie de vaccination? Jean Tremblay met-il en ligne une nouvelle capsule web? Est-ce qu'un animateur « urine » dans un parc? Non, bien pire : on a volé la coupe Stanley! À Snyder rencontre, Julie accueille Kim Jung-Un et découvre qu'il y en a qui ont encore plus perdu la tête qu'elle. En éditorial, Denise Bombardier révèle sa passion pour les faits divers. Un peu plus et elle travaillerait au Journal de Montréal...