Mit Volldampf geht es ins Zittauer Gebirge. Das "Boahn’l", wie die Bimmelbahn auch liebevoll genannt wird, bringt Einheimische und ihre Gäste nach altbewährter Art ans Ziel. Moderatorin Beate Werner ist unterwegs in einer Gegend mit vielen "O"s - in der Oberlausitz. Mit der Magd Bruni steigt sie in den Burg- und Klosterzug nach O - wie Oybin, besucht die Burgherrschaft und erfährt so einiges über das Leben im 14. Jahrhundert. Auf der Rückfahrt hält sie in O - wie Olbersdorf. Der gleichnamige See, auch O-See genannt, lädt zum Erholen ein. Kaum vorstellbar, dass man nun über dem Gelände eines ehemaligen Braunkohletagebaus schwimmt. Außerdem lernt Beate Werner einen Mann kennen, der nie zu spät kommen kann, weil er in einem Reich von Zeitmessern wohnt. Und sie steht als Erste auf der Matte bei einem Web-Kurs, der so gar nichts mit Computern zu tun hat ...