"Die einen nennen sie Stadt der Türme. Die anderen schwärmen vom sächsischen Nürnberg. Dabei ist Bautzen unvergleichlich und einzigartig. Die Stadt an der Spree gibt sich bunt und zweisprachig. Seit 1.000 Jahren leben Sorben und Sachsen völlig entspannt Tür an Tür. Deswegen heißt Bautzen auch Budyšin. Dem mittelalterlichen Charme der Minimetropole kann sich auch Moderatorin Beate Werner nicht entziehen. Auf der Suche nach gemütlichen Plätzen für ein stimmungsvolles Adventswochenende begibt sie sich auf einen Bummel durch die Altstadt. Sie schlendert durch schmale gepflasterte Gassen, klettert über die trutzige turmreiche Verteidigungsanlage und gerät schließlich an einen redseligen Klosterbruder. Dank seiner Hilfe findet sie ungewöhnliche Quartiere, urige Kneipen, scharfe Köstlichkeiten, ausgefallene Präsente, sagenhafte Typen und sogar einen schiefen Turm. "