Madame Charpentier révèle à Françoise les circonstances exactes de la disparition de ses parents, dans laquelle le Masque d'Argent tient un rôle important. Françoise demande des comptes au criminel, qui prépare une riposte vigoureuse.