Sophie s'est maintenant installée dans la chambre d'Isabelle et a l'intention d'imposer ses habitudes à la famille Bélanger, ce qui irrite Mado. Carole organise un souper afin de rapprocher Sophie et Mado.
