Maxime apprend que Camille et Olivier s'apprêtent à aller vivre ensemble. Il est prêt à tout pour que Camille lui revienne, même à écouter le plan de Guy qui ne veut pas qu'Olivier aille habiter dans le même appartement qu'Angélique.